南極の氷の中から蘇った宇宙生命体と観測隊員たちの死闘を描くSFホラー。

遊星からの物体X

原題JOHN CARPENTER'S
THE THING
製作年1982 年
製作国アメリカ
上映時間109 分
色彩カラー



解説
「ハロウィン」シリーズなどで知られるホラーの帝王ジョン・カーペンターが、51年に製作された『遊星よりの物体X』をリメイク。原作は、アメリカSFの父ジョン・W・キャンベル・ジュニアの「影が行く」。極寒の南極を舞台とし、観測隊員たちが謎の「生きもの(the thing)」に侵食されていく恐怖と、彼らの疑心暗鬼をサスペンス・タッチで描いていく。
オリジナルの『遊星よりの物体X』は、カーペンターが映画監督を志すきっかけとなった作品だけあって、その気合の入れようはハンパではない。何より目を引くのはクリーチャーの造型だ。犬の頭がバナナの皮のようにメリっと剥けて、無数の触手で近くの犬襲いかかかるという有名なシーンをはじめ、血肉のしたたる凶暴な描写の連続。その突き抜けたグロテスクさとダイナミックなさは、エイリアン/モンスター系ホラーとして、他の追随を許さないインパクトである。エイリアンの設定が「同化した生物に変身することができる」というものであるため、クリーチャーのデザインも同化した生物の面影を残したものになっている。いかにも“怪物”といったデザインでなく、人間が変形したものであるところが余計に禍々しく、生理的にイヤな感じさせていくれる。クリーチャーだけでなく、黒焦げ死体の造型も妙に精巧に作られているところにも注目したい。火事場から身元不明の遺体を借りてきたのでは、などと勘ぐりたくなるよう生々しさだ。それらのCGでは出せない“半生感”が、オンタイムで観た子供たちにトラウマを植え付けることになった。
スプラッター色の強いハード・ホラーと見られがちだが、ミステリーや心理劇としての評価も高い。南極という外界と隔たれた密室の絶望感や、人間の猜疑心を巧みに取り入れたドラマは手に汗握るものがある。隊員たちが「生きもの」を倒すために共闘するのではなく、生き残るために互いを出し抜き傷つけ合う様は、共感を呼ぶだけのリアリティがある分、迫り来る「生きもの」の存在よりも恐ろしくもある。ラストも、すべてを決着させるのではなく、むしろ、これから“本当の人間ドラマ”の始まりを予感させるとろこが味わい深い。また、蛇足かもしれないが、実は、はじめから「生きもの」は存在せず、極限環境に置かれた隊員たちの心の闇がそれを生み出した(平たく言えば集団ヒステリー)という解釈も成り立つだけの曖昧さも含ませて物語を結んでいるところも見事だ。後の「エスケープ」シリーズでもそうだが、観客の心にひっかかりを残すのが、カーペンターは妙に上手く、これこそ彼が荒唐無稽と揶揄されながらも、多くのファンから支持を得ている理由かもしれない。
本作はカーペンター渾身の作品にもかかわらず、興行的にはコケて、一時は監督生命も危ぶまれたという。だが、時を経た現在の冷静な評価としては、メジャーなSFホラーの名作『エイリアン』に対する“裏の名作”に位置付けることも可能かもしれない。ちなみに、カーペンターは本作を、後に製作された『パラダイム』、『マウス・オブ・マッドネス』と合わせて“黙示録三部作”と呼んでいる。



ストーリー
1982冬の南極。アメリカ観測隊第4基地に一機のヘリが飛来してきた。ヘリを操縦するのはノルウェーの観測隊員で、その男は氷原を走る一匹の犬をライフルで仕留めようとしていた。着陸したヘリから降りて来た男は、様子を見に来たアメリカの観測隊員たちにノルウェー語で何事かを喚き散らしながら銃を乱射。隊員の一人ベニングスが足を撃たれたため、基地内で騒ぎを見守っていた隊長ゲーリーが男を射殺した。男に追いまわされていた犬は基地に引き取られた。隊員たちは、なぜ男が犬を殺そうとしていたのかまったく分からなかった。
今回の騒動を他の基地に報せようとしたものの、なぜか無線はかれこれ二週間も音信不通だった。向こうで何かが起こっていることを察したヘリ操縦士のマクレディは、医師のコッパーと共にノルウェーの基地へ向かった。そこで二人が見たものは、何かを掘り起こしたと思われる氷塊と、人間とも獣ともつかない生物の焼死体だった。マクレディとコッパーは生物の死体を基地に持ち帰り、ブレア医師によりその正体の調査が始められた。その頃、例の犬が檻の中で異様な姿に変身し、長い触手で他の犬に襲い掛かった。犬の檻の異変に気付いたマクレディは飼育係のクラークと共に、火焔放射器で生物を焼き払った。
ブレア医師による死体の解剖の結果、その謎の「生きもの」は、他の生物を吸収することでその生物そっくりに姿を変える性質を持っていることが判明した。一方、マクレディたちは、ノルウェーの基地から持ち帰ったビデオから、ノルウェー隊たちが「生きもの」を掘り出した地点を突き止めた。現地を確認に向かうと、そこには巨大な宇宙船が地表に姿を見せていた。十万年前にUFOが地球に墜落し、それに乗っていた「生きもの」が冬眠状態のまま生き長らえていたらしい。「生きもの」は人間たちに同化していき、ノルウェー隊を全滅させたのだ。このまま「生きもの」を放っておけば、アメリカ隊も同じ運命となっただろう。そして、もし「生きもの」が南極から出て行けば、恐るべき勢いで増殖し、2万7千時間後には全世界が同化されたはずだ。
だが、「生きもの」は滅びていなかった。死体からしたたる血液に生命が保たれていたのだ。次の犠牲者はベニングスだった。ウインドウスは、「生きもの」触手にまとわりつかれたベニングスを発見。報せを受けて駆けつけたマクレディたちは、基地の外に飛び出していく「生きもの」を追った。そして、ベニングスに変身しようとする「生きもの」をためらいなく焼き払った。その頃、ブレアは、誰もが「生きもの」に同化されている可能性に気付き、パニックに陥っていた。マクレディたちたは、大暴れするブレアを取り押さえ、倉庫に閉じ込めた。その時、なぜかヘリが破壊されていて、マクレディたちがここから脱出する手段は失われてしまった。
混乱に陥ったのはブレアだけでない。今や隊員全員が互いを疑い始めていた。マクレディたちは、「生きもの」に同化されているのが誰であるかを明らかにするため、血清テストを行なうことを決意した。だが、輸血用の血液を取りに行くと、保管庫が荒らされ、血液が床に撒き散らされていた。保管庫の鍵を盗んだのは犯人は誰か? 隊員たちは口論になり、ついにウインドウスが刃物を取り出した。ウインドウズはゲーリーに銃を突きつけられると、すぐに大人しくなったが、このことがきっかけで隊員たちの結束が完全に崩れた。
その夜、フュークスはひとり実験室にこもっていたが、いつのまにか電灯が消えていた。不審に思ったマクレディたちが様子を見に行こうとすると、雪の上に何かが焼かれた跡があり、そこにはフュークスの眼鏡も残っていた。誰かが、「生きもの」に同化されたフュークスを焼き殺したのだ。マクレディはノールスと共に実験室の様子を見に向かうが、一方、基地に残された他の隊員たちは、「生きもの」への恐怖にかられ、すべての窓や扉を塞いでいた。しばらくして、実験室からノールスがひとりだけで戻ってきた。ノールスは、マクレディの名が入った下着の切れ端を手にしていた。ノールスは、マクレディが「生きもの」に同化された証拠だと主張し、それに他の隊員たちも同調した。ノールスたちは、マクレディを待ち受け、彼を焼き殺すことにした。
マクレディが基地に戻ってきた。ノールスたちが扉を開けると、マクレディはダイナマイトを手にしていた。マクレディは自分を信じようとしないノークスたちと激しく対立するが、その駆け引き中でノリスが発作を起こして気絶した。コッパーがノリスに心臓マッサージを施そうとしたその時だった。ノリスの胸が大きく裂け、そこに現われた鋭い歯がコッパーの両腕を噛み切った。「生きもの」に同化されていたのはコッパーだったのだ。ノリスの首がちぎれ、床に落ちた首の切り口から触手が生えた。触手を這わせて逃げていくノリスの首に、一堂は呆然。マクレディは火焔放射器を手にとり、ノリスの首を焼いた。
「生きもの」が熱に弱いことに気付いたマクレディは、熱を使って血液検査を行なうことを皆に強制。ウインドウス、パーマーら生き残った隊員たちをロープで縛り上げ、歯向かったクラークを容赦なく射殺した。まず、マクレディは、ウインドウスから採取した血液に熱した針金を浸した。反応はなし。続いて、自分自身、死んだコッパー、クラークの血液に同様のテストを行なった。いずれも反応なし。だが、続くパーマーのテスト中、針金を付けた瞬間に血が激しく飛び散った。パーマーは小刻みに体を揺らしていた直後、「生きもの」の正体を現し、ウインドウスに襲い掛かった。マクレディは外に基地の逃げていく「生きもの」を爆破し、犠牲になったウインドウスもすぐに焼却した。残るノールス、チャイルズ、ゲーリーのテストは陰性だった。
マクレディとノールスとゲーリーはチャイルズを基地に残し、ブレアの血液検査を行なうべく倉庫に向かった。だが、倉庫の扉は開け放たれ、ブレアの姿もなかった。マクレディたちは倉庫の床下にトンネルを発見した。奥に進むとそこには、製造中の宇宙船らしき装置があった。「生きもの」はヘリなどの部品を利用し、この宇宙船を作っていたようだ。マクレディは「生きもの」の冬眠を阻むべく、辺り一帯を熱で覆うことを提案し、基地に爆弾を仕掛けていった。
マクレディたちは最後にトンネルに爆弾を仕掛けに行いった。その時、ゲーリーの前に行方知れずになっていたブレアが現われた。爆弾を仕掛け終わったマクレディがふと気付くと、ゲーリーとノールスの姿が見えなくなっていた。もしやと思ったマクレディの前に「生きもの」がその醜い巨体を現わした。マクレディはすかさず手もとにあったダイナマイトを「生きもの」の口に投げ込むと、トンネルから脱出した。「生きもの」は基地と共に大爆発した。「生きもの」との戦いを終え、息をついたマクレディの前に、いつのまにか基地から脱出していたチャイルズが現われた。マクレディとチャイルズは互いが相手が「生きもの」に同化されていることを疑いながらも、南極の冷気の中で基地から立ち上る炎を見つめ合ったのだった。



キャスト
マクレディ
MacReady
カート・ラッセル
Kurt Russell
ブレア
Blair
A・ウィルフォード・ブリムリー(ウィルフォード・ブリムリー)
A. Wilford Brimley (Wilford Brimley)
ノールス
Nauls
T・K・カーター
T.K. Carter
パーマー
Palmer
デイヴィッド・クレノン
David Clennon
チャイルズ
Childs
キース・デイヴィッド
Keith David
コッパー医師
Dr. Copper
リチャード・ダイサート(リチャード・A・ダイサート)
Richard Dysart (Richard A. Dysart)
ノリス
Norris
チャールズ・ハラハン
Charles Hallahan
ベニングス
Bennings
ピーター・マローニー
Peter Maloney
クラーク
Clark
リチャード・メイサー
Richard Masur
ゲーリー
Garry
ドナルド・モファット
Donald Moffat
フュークス
Fuchs
ジョエル・ポリス
Joel Polis
ウインドウス
Windows
トーマス・ウェイツ(トーマス・G・ウェイツ)
Thomas Waites (Thomas G. Waites)
ノルウェー人
Norwegian
ノーバート・ワイザー
Norbert Weisser
ライフルを持ったノルウェー人の乗員
Norwegian Passenger With Rifle
ラリー・フランコ(ラリー・J・フランコ)
Larry Franco (Larry J. Franco)
ヘリコプターのパイロット
Helicopter Pilot
ネイト・アーウィン
Nate Irwin
パイロット
Pilot
ウィリアム・ジーマン
William Zeman

スタッフ
音楽
Music by
エンニオ・モリコーネ
Ennio Morricone
編集
Edited by
トッド・ラムゼイ(トッド・C・ラムゼイ)
Todd Ramsay (Todd C. Ramsay)
特殊メイク効果製作/デザイン
Special Make-up Effects Created and Designed by
ロブ・ボッティン
Rob Bottin
美術
Production Designer
ジョン・L・ロイド(ジョン・J・ロイド)
John L. Lloyd (John J. Lloyd)
撮影
Director of Photography
ディーン・カンディ
Dean Cundey
製作補
Associate Producer
ラリー・フランコ(ラリー・J・フランコ)
Larry Franco (Larry J. Franco)
共同製作
Co-Producer
スチュアート・コーエン
Stuart Cohen
製作
Poduced by
デイヴィッド・フォスター
David Foster
ローレンス・ターマン
Lawrence Turman
脚本
Screenplay by
ビル・ランカスター
Bill Lancaster
監督
Directed by
ジョン・カーペンター
John Carpenter
製作総指揮
Executive Producer
ウィルバー・スターク
Wilbur Stark
原作
Based on the story by
ジョン・W・キャンベル・ジュニア「影が行く」
John W. Campbell, Jr. 'Who Goes There?'
装飾
Art Director
ヘンリー・ラレック
Henry Larrecq
製作担当
Production Manager
ロバート・ラサム・ブラウン
Robert Latham Brown
助監督
First Assistant Director
ラリー・フランコ(ラリー・J・フランコ)
Larry Franco (Larry J. Franco)
第二助監督
Second Assistant Director
ジェフリー・チャーノフ
Jeffrey Chernov
特殊視覚効果
Special Visual Effects by
アルバート・ホイットロック
Albert Whitlock
キャスティング
Casting by
アニタ・ダン
Anita Dann
装置
Set Decorator
ジョン・ドワイヤー(ジョン・M・ドワイヤー)
John Dwyer (John M. Dwyer)
特殊効果
Special Effects
ロイ・アーボギャスト
Roy Arbogast

プロダクション
提供
ユニヴァーサル映画
Universal Picture
製作
Production
ターマン=フォスター・カンパニー
Turman-Foster Company